In der Anleitung sind die Bauteile nacheinander aufgeführt. Gewisse Erfahrung
mit dem Erkennen von Bauteilwerten erleichtert den Aufbau. Gutes Licht und eventuell eine Lupe
um die Farbringe auf den Widerständen und der Drossel zu erkennen, Die kleinen Kondensatoren haben
Beschriftungen zur Identifikation. Bei Unsicherheit hilft es auch die Anzahl der Bauteile eines
Werts zusammen zu legen. So lassen sich diese auch leicht identifizieren.
Es gibt eine Dossel L4 das Bauteil sieht aus wie ein Widerstand ist größer als die anderen und
so leicht zu erkennen.
Bei den Transistoren ist nur auf den Q7 zu achten das ist ein pnp, alle anderen Transistoren sind
2N7000 alle gleich. Der Quarz wird in einen IC Sockel gesteckt. Dazu ist der 6 polige Sockel zu halbieren
der mittlere Pin wird abgezwickt. Der Audio Verstärker wird direkt eingelötet. Vorsichtige könnten
hier einen IC Sockel spendieren. Da durch die Batterie Versorgung wenig Leistung zur Verfügung steht
ist kaum ein Schaden zu befürchten. Selbstverständlich auf die korrekte Ausrichtung der Bauteile achten.
Die Transistoren haben die Gehäuseform auf der Platine angedeutet, der Audioverstärker wird mit der
Markierung nach rechts eingebaut. Bei meinem IC war das ein Punk bei Pin1 der "rechts oben" ausgerichtet
ist.
Die Batterieklipse vor dem Einbau des Schalters festlöten. Die Ausrichtung passend zu Batterien stellt
man durch anstecken einer Batterie sicher. Kontrollieren Sie die Polarität der Batterie Anschlüsse!
Der fehlende Schalter vermeidet ungewollte Inbetriebnahme der
Platine.
The assembly instructions list all components ordered. Some experience in identifying
electronic components helps a bit. Good light and eventually a spyglass makes it easier to identify the
color rings on the resistors and the inductance. The small capacitors have
numbers on them but they are
small. A hint to identify them: sort them by label and count them by value. This may help to select them
correctly.
Take care to identify Q7 it is a bipolar pnp transistor. All other transistors are MOSFETs 2N7000, they
are all the same. The crystal uses a socket. It is built by cutting the 6 way socket inhalf and removing
the middle pin. The audio amplifier IC is directly soldered into the board. You may consider to use
a socket. As the battery can not deliver much energy I do not expect that the chip will be in danger. PLS
check the orientation of the components. The transistors have the shape of the case printed on the
board. The amplifier IC has the marking to the right side. My IC had a dot so this dot pin 1 is in the
right upper corner.
The battery connectors need to be aligned. I recommend to mount them before you install the switch.
Connect a battery to secure the correct distance and mount the contacts, check polarity! The
missing switch avoids accidently powering up.
