manueller Tuner

Specs

Teilesatz manueller Tuner

Diesen Bausatz habe ich via AliExpress bezogen, es gibt den Teilesatz auch auf E-Bay und anderen Quellen. Es handelt sich um einen manuellen QRP Antennentuner. Die eingesetzten Kondensatoren haben nur geringe Spannungsfestigkeit.
Die Preise Mitte 2020 waren zwischen €5,30 und €25,- alle auf AliExpress mit faktisch identer Beschreibung und variabler Anzahl an Bildern.

Components for a manual tuner

I got this tuner via AliExpress, the kit is also available from other sources like E-bay. It is a manual QRP tuner. The capacitors have only a limited voltage rating.
The price for the kit where mid 2020 from €5,30 to €25,- all on AliExpress with identical description but varying pictures.

Der Teilesatz ist einfach aufzubauen man muß aber gewisses Verständnis mitbringen. Das Wickelschema der Spule ist in dem von manchen Anbietern publizierten Schaltplan zu sehen.

The kit is reasonable easy to assemble. Some knowledge is useful. The scema for the coil is only described in the circuit drawing, published by some vendors.

Die Spule hat folgendes Wickelschema. Beginn am Anschluß zwiscehn den beiden Drehkondensatoren. dann kommen folgende Wicklungen, dazwischen jeweils eine Anzapfung die an den Drehschalter angelötet wird:
10-2-3-2-3-3-2-4-2-2-2-1

The coil has the following scema. Beginn on the connection to the two capacitors. The core has the following windings, betweek the windings there is a connection to the rotary switch:
10-2-3-2-3-3-2-4-2-2-2-1

Der Teilesatz beinhaltet auch ein Gehäuse. Der Anwender muß aber alle Löcher selbst bohren. Es gibt Beschriftungsetiketten, die ich nur zum Anzeichnen der Löcher Positionen benutzt habe. Ich habe bei meinem Tuner sowohl BNC als auch PL Buchsen montiert. Das erlaubt das Wechseln der Stecker Typen so das nötig sein sollte.

The kit ships with a case. The user has to drill all holes. There are labels included which I used to mark the position of the drilling holes. I decided to mount BNC as well as PL connectors. This also allows to switch connector types if required.

Eigenschaften

Frequenzbereich: 1-30MHz
P_max: 15W
erforderliche Tuning Leistung: <3W
versorgter Impedanzbereich: 30-300Ω
Abstimmanzeige: LED

Specs

Frequency: 1-30MHz
P_max: 15W
requires tuning Power: <3W
covered impedancy: 30-300Ω
tuning indicator: LED

Der Aufbau des Tuners ist einfach und schnell gemacht. Beim Spulen Wickeln ist die Wickelhilfe ein Segen. Zum Löten der Spulen Anschlüsse auf den Schalter muß man den Schutzlack vom Draht schaben. Ein direktes erhitzen des Drahtes war mit mit gutem professionellen Werkzeug nicht möglich. Weiters wollte ich einer Beschädigung des Kerns vermeiden.

Assembly of the tuner is quick and simple. To wind the core my winding tool is quite helpful. It is necessary to remove the paint from the wire. It was not possible to solder it away, even with my good professional soldering equipment. Apart of that problem I did not want to harm the core with heat.

LED, Schalter und Platine habe ich etwas anders montiert als vorgeschlagen. Der Kippschalter ist auch oben angeordnet. Ich erwarte daß der dadurch weniger Abbruch gefährdet ist, wenn man den Tuner transportiert.

Die BNC und PL Stecker sind seitlich angeordnet. Die jeweiligen Buchsen sind intern parallel geschaltet. Die großen Löcher habe ich mit einem Stufenbohrer gemacht der in einem langsam laufenden Akkuschrauber montiert war.

I have mounted LED, switch and board a bit different as proposed by the vendor. The switch in on the top side. I hope it will be more robust. The original side position might break it off when I transport the tuner.

The BNC and PL connectors are positioned on the side. The connectors are in parallel on each side. The big holes where drilled with a step drill mounted in a power screwer.

OE1IAH.at

Teilesatz manueller Tuner

Components for a manual tuner

Tuner von oben

Schaltung

Circuit

Schaltung des manuellen QRP Tuners

Eigenschaften

Specs

Tuner von innen

Tuner von innen