Kurzwellenantenne nach HB9XBG

Während der Weihnachtszeit 2020 "wurde ich über diesen Antennen Vorschlag gestolpert". Nach kurzer Suche fanden sich ein Verweis auf einen Artikel in der HBradio und ein Wikipedia Artikel zu der Antenne. Die Beschreibung liest sich so wie das Wunderding das alle suchen.

HF Antenna according to HB9XBG

During X-Mas season 2020 I got notice of a new antenna design. After a brief scan of the net I found a German Wikipedia entry and a link to a printed article in the Swiss HBradio magazine.
 
Sofort habe ich den Autor Walter HB9XBG kontaktiert der mir rasch den Artikel aus der HBradio übermittelt hat. Um es künftig leichter zu haben stelle ich mit seiner Einwilligung das Dokument hier bereit. Es gibt auch eine Absprache mit HBradio mit einem kleinen Obolus für die Nutzung hier.
So bald wie möglich will ich mit dem Nachbau der Antenne beginnen. Wegen dem Covid-19 Lockdown bin ich auf die Vorräte meines Shacks angewiesen habe aber große Hoffnung daß genügend Spielzeug zu finden ist um das realisieren zu können. Auf dieser Seite werde ich über meinen Baufortschritt und die Ergebnisse berichten.
I contacted the author Walter HB9XBG via mail and he sent me an scan of the HBRadio publication. The scan is in German I will try to get it as text as well to allow machine translation.
I plan to build an antenna for me as soon as possible. Due to our current Covid-19 lockdown I depend on my toy collection at home. I'm quite confident that I will be able to build one. My plan is to report my progress and the results I have on my antenna.
 

Das Konzept

Die Antenne ist eine Vertikale Halbwellen Dipol Antenne. Sie benötigt keine Radials, kein Erdnetz, braucht wenig Platz und beim Betrieb keinen Tuner. Der SWR Verlauf ist im gewählten Band recht flach. Walter HB9XBG beschreibt in seinem Artikel die Details über das technische Konzept, daher will ich das hier nicht widerholen.

The principle

The antenna is a vertical half wave dipole. There are no radials required and no net under the antenna. it requires little space and no tuner. The SWR is rather flat in the band. Walter HB9XBG describes the details in the article. I'm working on an translation...

 
Das Grundprinzip kann man einigermaßen an der Schaltung erkennen. Die Antenne lebt im Wesentlich von der Mantelwellensperre, die das Abstrahlen erst ermöglicht.
The concept is visible via the circuit diagram. The antenna is based on the common mode choke which causes the required current to emit energy.

2m HB9CV
X

Kurzwellen Antenne Vorschlag von HB9XBG

2m HB9CV

Kurzwellen Antenne Vorschlag von HB9XBG
Bildquelle Wikipedia

 
Für das 20m Band ist die Antenne mit 10m Länge gerade noch machbar. Auch für SOTA Aktivitäten kann man einen Schiebemast mit 10m ausgefahrener Höhe noch mittragen.
For the 20m band the antenna length is 10m and for portable usage like SOTA still managable. A 10 telescope mast can be carried up to the summit.


 

© OE1IAH 2019ff site wide page calls since 2019-06-09: 00000685

published on: 2024 07 11